Un diseño legendario en naranja intenso

20/02/2019

Glashütte Original presenta su nueva edición anual: Sixties y Sixties Panorama Date

La línea Sixties presenta el legendario diseño de los años 60 y encarna el arte relojero de Glashütte, cuyas tradiciones se remontan a 1845. La colección, animada y abierta, dedicada al espíritu de los tiempos actuales, no es para los amantes de la nostalgia. En 2018 esta popular línea presentó la primera de sus sorprendentes ediciones anuales. Las fascinantes versiones en verde han inspirado a entusiastas de los relojes y del diseño de todo el mundo. Ahora Glashütte Original lanza una arrebatadora secuela de esta historia de éxito: para su edición anual de 2019, la manufactura alemana presenta los modelos Sixties y Sixties Panorama Date en tonos naranjas de múltiples facetas.

20/02/2019

Los nuevos modelos incorporan inusuales esferas en degradado, igual de radiantes que la agitada década que les da nombre. En los años 60 el mundo estaba cambiando a una velocidad vertiginosa inspirado por visionarios atrevidos, una libertad sin precedentes e ideas audaces en el arte, la cultura, la política y la sociedad. El dinamismo de esta década sigue inspirando en la actualidad a artistas, diseñadores y músicos, así como a los maestros relojeros de Glashütte Original.

Un estilo inconfundible gracias a la artesanía afiligranada

Los nuevos modelos de color naranja Sixties y Sixties Panorama Date subrayan la esencia retrochic inconfundible de la línea. La cara del reloj presenta su curvatura característica, desde la esfera y las agujas hasta el cristal de zafiro, antirreflectante por ambos lados. Los números arábigos, los índices tallados de diamantes, los indicadores horarios aplicados a mano y las agujas resaltadas con Super-LumiNova® añaden matices armónicos.

Un diseño idiosincrático a la par que elegante, una afirmación válida no solo para los detalles, sino para la esfera en su conjunto. A partir de un amarillo dorado en el centro, el color fluye por la superficie curvada y muda a naranja intenso y rojo antes de alcanzar el perímetro negro. ¿El resultado? Viveza deslumbrante, calidez y energía. El mérito por este impresionante conjunto de tonos diferentes, conocido también como dégradé o efecto degradado, debe atribuirse a los expertos de la manufactura propia de esferas de Glashütte Original en Pforzheim (Alemania).

Tras someter a un baño galvánico que otorga a la esfera su tono amarillo dorado, los fabricantes de esferas aplican con cuidado una serie de capas de laca roja y negra. El resultado de este proceso artesanal afiligranado es un degradado personal que hace que cada esfera sea única. El paso final consiste en calentar las esferas en un horno para fijar los colores. 

Una historia impactante

Sin embargo, el seductor poder de los Sixties va más allá del juego con los colores. Tras la estructura de la superficie se esconde también una historia singular. El estampado en bajorrelieve se realiza con las herramientas y los métodos originales de los años 60. El troquelado de cada esfera recibe su repujado con una prensa de 60 toneladas que ya se utilizaba por aquel entonces en la manufactura de Pforzheim. Además, durante los años 60, la cooperación transfronteriza permitía a Pforzheim suministrar esferas a Glashütte para el reloj Spezimatic. Esta asociación, que comenzó hace más de 50 años, culminó con la integración en 2012 de este fabricante de esferas en la manufactura de Glashütte Original. En la actualidad este espíritu innovador vuelve a desempeñar un papel decisivo en el desarrollo de la línea Sixties, como confirma cada una de las esferas de manera muy clara.                                                                 

En los nuevos relojes laten los movimientos automáticos 39-52 (en el Sixties) y 39-47 (en el Sixties Panorama Date) de la manufactura. Desarrollados de forma interna, estos mecanismos se montan en cajas de acero noble pulido de 39 mm de diámetro en el caso del Sixties de tres agujas y de 42 mm de diámetro en el modelo Panorama Date.  Redondea el diseño vintage una correa de piel de aligátor de Luisiana de color marrón con cierre de hebilla con hebijón. En su condición de edición anual de 2019, los modelos Sixties y Sixties Panorama Date solo están disponibles por un tiempo limitado en las boutiques Glashütte Original y en distribuidores autorizados escogidos en todo el mundo.

Sixties Annual Edition

Press bundle

Feel free to download high resolution images and the English press release for your disposal:

You're downloading 0 pictures and an english press release