Des chefs-d’œuvre éblouissants inspirés de la magie de Noël

02/12/2019

Glashütte Original dévoile deux œuvres raffinées dans l’esprit de l’Avent

Un silence unique envahit la nature dès lors que tombe le crépuscule hivernal. Avec les illuminations, les marchés de Noël se parent d’un éclat mystérieux tandis que le parfum des pâtisseries et du Christstollen, gâteau traditionnel saxon, flotte dans l’air. Les créations artisanales caractéristiques embellissent les fenêtres et les arbres de Noël en Saxe comme dans le monde entier. C’est Noël – un temps pour partager de précieux moments en famille mais aussi un temps pour faire plaisir. Glashütte Original propose d’illuminer ces instants avec deux montres uniques qui allient la magie de Noël à l’artisanat traditionnel : la PanoMaticLunar, dotée d’un cadran bleu et d’un boîtier en or rouge, et la Lady Serenade, dans une version bicolore scintillante grâce à des diamants taille brillant.

02/12/2019

Des heures en or
Fruit du savoir-faire traditionnel et d’un design inimitable, la nouvelle PanoMaticLunar rayonne d’un éclat particulièrement festif. Son boîtier en or rouge poli/satiné offre un écrin délicat au cadran bleu foncé réalisé à la main. Les différents affichages sont décentrés conformément au nombre d’or, loi légendaire de l’harmonie esthétique. Les sous-cadrans des heures et des minutes ainsi que de la petite seconde sont situés sur un même axe vertical dans la moitié gauche du cadran. La moitié opposée accueille la phase de lune et la Date Panorama caractéristique aux chiffres blancs sur fond bleu. Des touches dorées sont introduites par les aiguilles des heures et des minutes qui bénéficient en outre d’un revêtement lumineux afin d’assurer une lisibilité optimale en toutes circonstances. L’affichage raffiné de la phase de lune, inspiré de la magie de Noël, évoque les nuits d’hiver étoilées : l’astre doré évolue sur le firmament argenté du disque sophistiqué.

La PanoMaticLunar est animée par le calibre automatique 90-02. Le fond en verre saphir permet d’admirer les finitions parfaites du mouvement qui reprend certains éléments signatures de la tradition horlogère de Glashütte, notamment le pont de balancier gravé à la main, les chatons en or vissés, les vis bleuies, la platine trois-quarts décorée de fines côtes ainsi que le réglage de précision à double col de cygne développé par Glashütte Original.

Un trésor étincelant
La douce lumière de Noël se reflète tout particulièrement dans les 52 diamants taille brillant et les accents dorés de la Lady Serenade. Réalisé à la main, le cadran blanc comme neige est en nacre : les reflets irisés et les stries naturelles de cette matière en font une pièce unique qui s’intègre harmonieusement dans la carrure en acier. La lunette et la couronne en or rose arborent également des nuances dorées, de même que les chiffres romains des heures aux courbes élégantes, les index appliques en filigrane doré et les aiguilles délicatement galbées des heures, des minutes et des secondes. 

Le cœur de la Lady Serenade bat au rythme du calibre automatique 39-22. Grâce à sa fonction stop seconde, l’heure peut être réglée avec une précision exceptionnelle. Le fond en verre saphir laisse entrevoir la construction complexe du mouvement ainsi que des décors sophistiqués – symboles de l’excellence de la manufacture et de son savoir-faire – avec notamment les élégantes côtes sur la platine trois-quarts Glashütte et le rotor squelette, les arêtes anglées et les pièces en acier poli. Un coup d’œil au mouvement révèle également une autre caractéristique de l’art horloger de Glashütte : le réglage de précision à col de cygne – qui fait honneur à son nom avec ses belles courbes – permet un ajustement précis de la marche. Ce garde-temps féminin est complété par un bracelet en alligator de Louisiane couleur crème.

La superbe PanoMaticLunar en or rouge et l’éblouissante Lady Serenade illumineront indéniablement chaque instant – pendant l’Avent ou sous le sapin et durant toute une vie. Les deux modèles sont disponibles à la vente dans toutes les boutiques Glashütte Original dans le monde et chez des revendeurs sélectionnés.

Related news

Press bundle

Feel free to download high resolution images and the English press release for your disposal:

You're downloading 0 pictures and an english press release