Un'icona della maestria artigianale

14/07/2020

Il PanoLunarTourbillon – Edizione Limitata

Nella sua ricerca di perfezione, Glashütte Original ha creato un altro capolavoro di alta orologeria: il nuovo PanoLunarTourbillon. Questo orologio, limitato a soli 25 esemplari, coniuga i massimi livelli di lavorazione artigianale, complessità tecnica e straordinaria bellezza in un design inconfondibile. Con il quadrante inciso a mano, il tourbillon volante e le lancette scheletrate, i nuovi modelli sono un compendio di eleganza.

14/07/2020

Il PanoLunarTourbillon è una riedizione di un modello del 2013 e un'autentica opera d'arte. Elaborate incisioni ornano la superficie argenté galvanica del quadrante e il retro del movimento. Queste decorazioni filigranate testimoniano le ricche tradizioni dell'orologeria di Glashütte e conferiscono ad ogni orologio il suo inconfondibile carattere d'unicità.

Bella e geniale
La collezione Pano affascina con la straordinaria struttura del suo quadrante, particolarmente evidente nel nuovo PanoLunarTourbillon. Il quadrante, riccamente decorato con le caratteristiche indicazioni decentrate, è incorniciato da una cassa in platino.
Il quadrante ausiliario di ore e minuti e il Tourbillon volante con i piccoli secondi sono posizionati sulla sinistra del quadrante.

Un delizioso disco delle fasi lunari con cielo blu notte e la Data Panoramica, tipica della Maison orologiera, arricchiscono il lato destro. Le lancette scheletrate di ore e minuti, gli indici e la punta in acciaio azzurrato della lancetta dei secondi aggiungono qualche tocco di blu.

Tutte le incisioni lato quadrante sono eseguite nella manifattura di quadranti di Glashütte Original di Pforzheim. Gli incisori lavorano senza un modello, utilizzando il bulino per incidere il disegno a mano libera sui quadranti grezzi in oro massiccio. Occorrono 27 diversi passaggi e un'intera giornata di lavoro di incisione – se non di più – per completare il quadrante di questo capolavoro. Elaborate decorazioni ornano anche la parte posteriore del movimento, coniugando anche in questo caso abilità artigianale, tradizione e perfezione.

Una complicazione di Glashütte ricca di tradizione
Il Tourbillon volante oscilla, con grazia e leggerezza, sul lato sinistro del quadrante. Affascinante da osservare, questa complicazione è stata originariamente ideata per migliorare la precisione. Con questo "rivoluzione", l'intero sistema di oscillazione e scappamento ruota sul suo asse in un minuto. Questo serviva a contrastare l'effetto della gravità sulla precisione di marcia degli orologi da tasca dell'epoca.

Esattamente 100 anni fa, l'innovativa costruzione della cassa "a sbalzo" (su un solo lato) di Alfred Helwig faceva apparire una delle complicazioni più complesse dell'alta orologeria, il classico tourbillon, come priva di gravità.

Una lavorazione artigianale superba
Il PanoLunarTourbillon è animato dal movimento automatico calibro 93-12. L'orologio ha una riserva di carica di 48 ore e un meccanismo delle fasi lunari totalmente integrato. Il bilanciere con le sue 10 viti fisse e 8 viti di regolazione garantisce una precisione di marcia ottimale. Caratteristiche tipiche dell'arte orologiera di Glashütte, come la finitura a nastro di Glashütte e la finitura soleil, le viti azzurrate e i bordi smussati e lucidi, rivelano la loro bellezza attraverso il fondello in vetro zaffiro.

Il rotore scheletrato decentrato ha una massa oscillante in oro 21 carati. Su una piastrina decorativa in acciaio montata a vite sono incise le parole “Flying Tourbillon” placate in oro. Il nuovo orologio è completato da un cinturino in alligatore della Louisiana blu con chiusura deployante in platino.

Glashütte Original
Glashütte Original conserva i valori dell'autentica produzione di manifattura e può vantare una storia ininterrotta iniziata nel 1845. Situata nella cittadina sassone di Glashütte, la manifattura riunisce sotto un unico tetto lavorazione artigianale e tecnologie innovative. Questo brand ricco di tradizione produce internamente fino al 95% di tutti i componenti del movimento e i quadranti filigranati.

Related news

Press bundle

Feel free to download high resolution images and the English press release for your disposal:

You're downloading 0 pictures and an english press release