グラスヒュッテ・オリジナルが SeaQ パノラマデイトの新バージョンを発表

09/06/2020

洗練された素材と印象的な新色の組み合わせ

エレガントなレッドゴールドにパワフルなブラック、スティールとゴールドのバイカラーに印象的なグレーが見事に出会いました。2020 年、ダイバーズウォッチのSeaQ パノラマデイトに2 つの新バージョンが、昨年発表されたばかりのまだ新しいこのコレクションに加わります。新しいバージョンは、ブラックの文字盤にレッドゴールドのバージョンと、グレーの文字盤にステンレススティールとレッドゴールドのバイカラーのバージョンのコンテンポラリーな構成です。

09/06/2020

力強い存在感のスポーティなウォッチ
2019 年の春、グラスヒュッテ・オリジナルは、新しいコレクションの幕開けとなるダイバーズウォッチ、 SeaQを発表しました。SeaQ は、1969 年に発売されたグラスヒュッテ初のダイバーズウォッチ、Spezimatic RP TS 200 型にインスピレーションを得た、歴史と現代性を魅力的な形で融合させたモデルです。

グラスヒュッテ・オリジナルの SeaQ ラインに新しく加わったのは、時計愛好家に人気の高いゴルドとバイカラーのスポーツウォッチです。コントラストの強いブラックとゴールドにより、レッドゴールドバージョンは力強い存在感を示します。サンレイ仕上げのエレガントなガルバニックブラックの文字盤には、針、アラビック数字、バーインデックスが配置されています。回転ベゼルのセラミックリングには、ホワイトのラッカーと蓄光素材が惜しみなく使われており、またブラックの面と対照的なパノラマデイトのホワイトの数字により、最大限のコントラストと明確な視認性を実現しています。

バイカラーモデルのガルバニックグレーの文字盤にもサンレイ仕上げが施されており、ステンレススティールケースのシルバーグレーを引き立てています。ウォームカラーに輝く回転ベゼルとリューズはいずれもレッドゴールドで、グレーのクールな印象を和らげています。文字盤のガルバニックゴールドの数字、アップリケ、針がさらに温かみのあるアクセントを添えています。

水中でも最大限に信頼性を確保
SeaQ パノラマデイトは、水深 300 m で 30気圧の防水性を備えているため、プロのダイバーにも最適です。ねじ込み式リューズや中央のねじ込み式サファイアクリスタルケースバックなどのディテールにより、両方のモデルで防水性が確保されています。

安全なダイビングエクスペリエンス
真のダイバーズウォッチとして、新しい SeaQ パノラマデイト モデルはこれまでのモデルと同様に、反時計周りのみに回転するベゼルと、分毎にはっきりと知覚できるクリック感を備えているため、ダイビング時間を確実に計測できます。明確なクリック感とスーパールミノバ塗装の三角形によりダイビング開始時間が正確にわかるため、安全にダイビングを楽しむことができます。

さらに回転ベゼルには、レッドゴールドの表面に傷つきにくいセラミックがはめ込まれています。ガルバニックゴールドのアプライドされたアラビック数字とバーインデックス、およびガルバニックゴールドの時針、分針、秒針には、スーパールミノバが惜しみなく使われています。SeaQ パノラマデイトには、受賞歴のあるキャリバー 36 が使用され、水中で正確に時間を計測するための厳しい要件を満たしています。

キャリバー 36-13 は直径 43.2 mm のレッドゴールドまたはステンレススティールケースに収められ、これまでどおりに精度、安定性、作動時間、美しさという 4 つの観点から最適化されています。バヨネットマウント式により、ムーブメントがケース内でしっかりと固定され、パワーリザーブは 100 時間にも及びます。また、シリコン製ヒゲゼンマイにより、水中でも陸上でも、高い信頼性と精度を実現しました。

厳格なテスト
SeaQ パノラマデイトは、最も厳しいドイツおよび国際品質規格を満たしています。各時計は社内で徹底的にテストされ、過圧および低圧状態での防水性と気密性が確認されています。事前の認定手続き中に数多くのテストウォッチで、特に耐衝撃性、耐塩水腐食性、および個々の機能要素の耐久性が検査されています。

キャリバー 36 と不可分に結びついた品質は、SeaQ パノラマデイトにおいても当然保証されています。すなわち、ダイバーズウォッチに関する厳しい DIN および ISO 規格に準拠するのみならず、優れた機能を証明するための厳格な 24日間のテストも実施され、これを無事にパスしなければなりません。

これには、日常の着用状態のシミュレーションと、6つの姿勢差における12 日間の精度監視が含まれます。このテストの証拠として、各々の時計には個別の証明書が提供されています。

どちらのモデルにも、SeaQ 用に特別にデザインされたグレーの耐水性ナイロン製メッシュストラップ、またはレリーフパターンのブラックラバーストラップが付いています。

グラスヒュッテ・オリジナルについて
真のマニュファクトリーによる時計製作の価値を受け継ぐグラスヒュッテ・オリジナルの歴史は、1845 年から一度も途絶えることなく続いています。ドイツ ザクセン州の町、グラスヒュッテにあるグラスヒュッテ・オリジナルのマニュファクトリーでは、伝統的な職人の技能と革新的なテクノロジーを見事に融合させています。豊かな伝統を持つこのブランドは、ムーブメントの全部品の最大 95 % に加え、精巧な文字盤までも自社で製造しており、最高水準のドイツの時計製造技術を誇ります。

Related news

Press bundle

Feel free to download high resolution images and the English press release for your disposal:

You're downloading 0 pictures and an english press release