ファイアリーオレンジの伝説的なデザイン

20/02/2019

グラスヒュッテ・オリジナルが新しい期間限定モデルを発表:シックスティーズおよびシックスティーズ・パノラマデイト

シックスティーズシリーズは、伝説的な 1960 年代のデザインを彷彿とさせるものであり、1845 年以来の伝統を有するグラスヒュッテの時計製造技術を体現しています。活気に満ちあふれて外向的、今日の時代の精神を反映したシックスティーズは、決してノスタルジーを求める愛好家のものではありません。人気のある同シリーズの印象的な期間限定モデルが発表されたのは、2018 年のことでした。その魅力的なグリーンバージョンは世界中の時計とデザインの愛好家を興奮させました。そして今、グラスヒュッテ・オリジナルは、このエキサイティングなサクセスストーリーの続きをお届けします。ドイツのマニュファクトリーから、2019 年の期間限定モデルとして、マルチファセット加工されたオレンジのシックスティーズとシックスティーズ・パノラマデイトが登場します。

20/02/2019

新しいモデルは、その名前の由来となった波瀾万丈の 1960 年代と同じように光り輝く、独特なグラデーションの文字盤が特徴です。当時、世界は大胆なビジョン、前例のない自由、そして、芸術、文化、政治、社会における思い切ったアイデアに触発され、猛烈なスピードで変化していました。このダイナミックな 10 年間は、今日のアーティスト、デザイナー、ミュージシャン、そしてグラスヒュッテ・オリジナルの時計職人に刺激を与え続けています。

繊細な職人技による独特のスタイル

新しいオレンジのシックスティーズとシックスティーズ・パノラマデイトは、このシリーズ独特のレトロシックなアイデンティティを際立たせています。盤面は、文字盤と針から両面反射防止サファイアクリスタルまで、特徴的な曲線を描いています。アラビック数字、ダイアモンドカットのインデックス、手作業で施されたアワーマーカー、そして、スーパールミノバが目を引く針が調和のとれたアクセントを加えています。

独特でありながらスタイリッシュ。これは細部だけでなく文字盤全体にも当てはまります。中心のゴールドイエローから始まり、文字盤の曲面を色彩が流れるように、ファイアリーオレンジとレッド、そして、外周のブラックへと変化します。そのため、ビビッドな明るさ、暖かさ、エネルギーに満ちあふれた仕上がりとなりました。グラデーション効果としても知られる、このさまざまな色合いが印象的なアンサンブルは、フォルツハイムにあるグラスヒュッテ・オリジナルの自社の文字盤マニュファクトリーから生まれました。

ガルバニック加工が施されたゴールドイエローの文字盤に、レッドとブラックのラッカー塗装が慎重に幾層も重ねられます。この繊細な職人技により、個性的なカラーグラデーションが作り出され、それぞれの文字盤が唯一無二のものとなります。最後の工程では、色を焼き付けるために文字盤を窯で加熱します。

魅惑的なストーリー

シックスティーズの魅力は、揺らめく色彩だけではありません。文字盤の構造にもまた、語るべき素晴らしいストーリーがあります。浅浮き彫りの模様は、1960 年代から続くオリジナルの工具と手法を用いて作製されています。それぞれの文字盤ブランクには、その当時すでにフォルツハイムのマニュファクトリーで使用されていた 60 トンのプレス機を使ってエンボス加工が施されており、1960 年代には、国境を越えた協力により、グラスヒュッテの Spezimatic 向けにフォルツハイムから文字盤が出荷されていました。50 年以上も前に始まったこのパートナーシップは、2012 年に文字盤メーカーがグラスヒュッテ・オリジナルのマニュファクトリーに統合されたことで最高潮に達しました。今日、その革新的な精神は、シックスティーズシリーズの開発において再び重要な役割を果たしています。それは、1 1つの文字盤に明確に示されています。                                                                

新作には、マニュファクトリーの 39-52(シックスティーズ)および 39-47(シックスティーズ・パノラマデイト)自動巻きムーブメントが採用されました。自社開発されたムーブメントは、3 針モデルのシックスティーズは直径 39 mm、パノラマデイトモデルは直径 42 mm のポリッシュ仕上げステンレススティールケースに収められています。尾錠付きのブラウンのルイジアナ産アリゲーターストラップにより、ヴィンテージデザインが完成しました。2019 年期間限定モデルのシックスティーズとシックスティーズ・パノラマデイトは、グラスヒュッテ・オリジナルのブティックおよび世界中の厳選された正規販売店にて限られた期間だけお買い求めいただけます。

Sixties Annual Edition

Press bundle

Feel free to download high resolution images and the English press release for your disposal:

You're downloading 0 pictures and an english press release