氷もとかす比類なきタイムピース

16/11/2018

グラスヒュッテ・オリジナルが解き明かす冬の魔法

自然がスノーホワイトの静寂に包まれるようになると、もう冬です。一年でも物思いにふけ りがちなこの時期、私たちは再び無性に恋しくなるものです。私たちを魅了する場所が。心 を温めてくれる人々が。そして幸せにしてくれる瞬間が。グラスヒュッテ・オリジナルの 2 つの比類ない時計も、この寒い季節の魔法に加わります。 クールなエレガンスと、ドイツの時計製造技術の豊かな伝統。輝くステンレススティールの セネタ・コスモポリトと、きらめくパノマティックルナは、讃嘆する人々に魔法をかけます。

16/11/2018

多面的に、国境を超えて。セネタ・コスモポリト。

氷の結晶のように多くの面を備えたセネタ・コスモポリトは、あらゆる旅の完璧なお供とな ります。ぬくもりのある自宅に戻ろうとも、太陽の照る遥かな土地に行こうとも、この時計 は妥協ない精度を示します。その精緻な機構により、世界中のどのタイムゾーンを選択して いても、1 日のうちの時間が同時に 2 つのタイムゾーンで表示され、さらに標準時刻とサマー タイムも考慮されます。核心部をなす自社製自動巻きムーブメント 89-02 は、400 個以上の部 品を手作業で組み立てた8振動 の傑作で、オフセンターのローターと 72 時間のパワーリザー ブを備えています。

2015 年にスタートしたセネタ・コスモポリト ラインの最新バージョンである今年の新しいス テンレススティールモデルは、ダークブルーのルイジアナ産アリゲーターストラップと組み 合わされます。グラスヒュッテ・オリジナル独特のスタイルで仕上げられた明快なデザイン は、本当に重要な要素だけに絞り込まれています。たとえ表面が氷のように冷たくても、ダ イアルのデザインと表示のレイアウトにより、時間を確認するのが楽しくなります。

冬を思わせるダークブルーとホワイトの色がこの時計の全体的な外観の決め手となっており、 さらにブラックのディテールがアクセントとなっています。12 時位置のシルバーのフレーム のサブダイアルはホームタイムを示し、ここにパワーリザーブも組み込まれています。4 時位 置にはグラスヒュッテ・オリジナル独自のパノラマデイトが備わり、8 時位置にはダイアルの 曲線の内側に 2 つの細い窓が調和し、3 色の IATA 国際空港コードによって旅行者の目的地を示 します。GMT から 1 時間差を持つ 24 のタイムゾーンは、いずれもブラックの IATA コードで表 わされます。30 分差を持つ追加の 8 はブルーでコードを示し、残りの 3 は、いずれも GMT か ら 45 分差を持ち、レッドで IATA コードを示します。9 時位置には、小さな太陽と星空による 新デザインの昼夜表示が配置されています。

氷の張った冬晴れの湖のように。きらめくパノマティックルナ。

天空のディテールも、パノマティックルナの魅力の源です。洗練されたマザー・オブ・パー ルダイアルは、澄んだ冬の空を映し出す、氷った湖を連想させます。魅力的に光る時計の表 面は、フォルツハイム(ドイツ)にあるグラスヒュッテ・オリジナルの自社の文字盤マニュ ファクトリーでの入念な手作業によるものです。4 時位置のパノラマデイトと 2 時位置の好奇 心をそそるムーンフェイズも技術者の技巧を示しており、ムーンフェイズではダイアモンド カットのシルバーの月と星々が夜空に輝きます。パノラマデイトはグラスヒュッテ・オリジ ナルの特徴ですが、レディース向け機械式時計に備わることはごく稀です。

パノマティックルナでは、83 個のダイアモンド(合計 1.09 カラット)により、冬の太陽を浴 びた氷の結晶の輝きが生み出されています。繊細なポリッシュ仕上げを施した 39.4 mm のステ ンレススティールケースには、正確に 64 個のホワイトのブリリアントカットダイアモンドが セットされています。さらに、ダイアルのロッド型インデックスにあしらわれた 18 個のブリ リアントカットダイアモンドがこの輝きをエレガントに引き立てています。こうしたきらめ き全体の頂点を飾るのは、リューズの大型 3 mm のブリリアントカットダイアモンドです。ピ ンバックル付きのライトブルーのルイジアナ産アリゲーターストラップがダイアルの天空の ようなブルーと響きあいながら、自社製自動巻ムーブメント 90-12 を搭載した、繊細な品位の ある時計を締めくくっています。

Fulfill your winter dreams with Glashütte Original

Press bundle

Feel free to download high resolution images and the English press release for your disposal:

You're downloading 0 pictures and an english press release