The philosophy of Glashütte Original (CN)

格拉苏蒂原创 (Glashütte Original) 制表厂把制表传统中的精髓与现代先进的材料和生产技艺相结合。

虽然“Manufactory ”这个词还没有被整个行业广泛接受的统一定义,但是它通常特指自主设计并自产机芯的制表企业 — 这是一个极复杂和漫长的过程。

对格拉苏蒂原创 (Glashütte Original) 而言,绝对有必要拥有自己的制表厂。自主设计并制造的数千种精密零件确保每一款精美的机械机芯达到最高的质量标准,这正是格拉苏蒂原创 (Glashütte Original) 闻名于世的法宝:不允许任何瑕疵的存在。

达到这个目标之后,才能真正开始制表厂的传统工作。各种零件只有经过精心的打磨、雕刻和电镀后才能进入组装程序。

当制表师接过那些历经了众多技艺高超之手的零部件后,便开始耐心、精准地把零件组装起来,一步接一步,一小时又一小时,直至一件钟表杰作面世。

格拉苏蒂原创 (Glashütte Original) 所制造的腕表拥有特点:带格拉苏蒂原创棱纹装饰的 3/4 夹板,电镀表面、打磨的精钢零件、螺钉固定的黄金套筒、蓝钢螺钉、精钢零件倒角、手工精雕装饰以及鹅颈式微调装置或双鹅颈微调装置。

旗下自有表盘制造厂的精细表盘,纤细指针和产自独家合作伙伴的精巧表壳组装无与伦比的美丽,也是“一见钟情”这个词的最好诠释。

组装完成后,腕表还要接受更进一步的检验:精度、防水、防震等多种性能都要经过仔细测试。只有完成这个严苛的程序,格拉苏蒂原创 (Glashütte Original) 的腕表才会面世。

欢迎您通过参观我们的工厂探索更多德国精密制表艺术