In omaggio all’Anno del Drago, Glashütte Original presenta uno splendido orologio in edizione limitata, ornato da un drago inciso a mano. Appartenente ai vari segni dello zodiaco cinese, il drago è simbolo di buona fortuna, intelligenza, ricchezza e forza. Questa nuova edizione speciale del PanoInverse incarna tutte queste qualità, coniugando il meglio della tecnologia tedesca con materiali preziosi e un design innovativo con una lunga tradizione orologiera.

Questa edizione limitata del PanoInverse è un’opera d’arte realizzata con grande precisione e sarà disponibile in soli 25 esemplari per tutto il mondo. Realizzata con cassa in oro rosso da 42 mm, è dedicata all’Anno del Drago. Il vetro zaffiro, su quadrante e fondello, e un movimento parzialmente scheletrato offrono una vista ottimale e consentono di ammirare le incisioni del ponte a farfalla del bilanciere, che sembra fluttuare libero sul polso di chi indossa l’orologio.

Questa edizione speciale del PanoInverse è un capolavoro di raffinatezza: i componenti del movimento sono assemblati in un modo innovativo, così che l’affascinante pulsare del bilanciere sia visibile sul lato del quadrante. La coda di un drago, ricoperta di squame, si avvolge attorno agli indicatori di ore, minuti, piccoli secondi e riserva di carica. Il fondello è decorato con una maestosa testa di drago incisa a mano e i suoi occhi fiammeggianti sono costituiti da luccicanti rubini.

Il cuore di questo drago batte ad un ritmo preciso e regolare. Il calibro a carica manuale 66-13 ha una frequenza di 4 Hz e una riserva di carica di 41 ore. Il movimento è meticolosamente realizzato a mano e viene assemblato, decorato, placcato in oro e regolato nei nostri laboratori. Il colore di questo straordinario orologio è esaltato da un cinturino blu scuro in alligatore della Louisiana con fibbia in oro rosso a doppia deployante.