À l’occasion de l’année du Dragon, Glashütte Original présente un somptueux garde-temps en édition très limitée, orné d’un dragon gravé à la main. Comparable à nul autre animal du zodiaque chinois, le dragon symbolise la chance, l’intelligence, la richesse et la puissance. Cette nouvelle édition spéciale de la PanoInverse incarne toutes ces qualités en réunissant la quintessence du savoir-faire allemand en ingénierie, des matériaux précieux, un design innovant et une riche tradition horlogère.

Véritable œuvre de mécanique de précision, cette édition de la PanoInverse est limitée à 25 exemplaires seulement dans le monde entier. Dédiée à l’année chinoise du Dragon, elle possède un boîtier de 42 mm de diamètre en or rouge. Le verre saphir côté cadran et côté fond ainsi que le mouvement en partie squeletté jouent la carte de la transparence et dévoilent au regard le pont papillon gravé à la main qui semble flotter librement sur le poignet.

L’édition spéciale de la PanoInverse est un chef-d’œuvre extrêmement raffiné : la position du mouvement a été inversée pour permettre de contempler côté cadran le va-et-vient envoûtant du balancier. La queue écailleuse d’un dragon s’enroule autour des affichages des heures et des minutes, de la petite seconde et de la réserve de marche. Le fond du boîtier est quant à lui orné d’une imposante tête de dragon gravée à la main, avec des yeux flamboyants sertis de rubis rouges.

Le cœur de ce dragon bat à un rythme précis et régulier. Le calibre 66-13 à remontage manuel affiche une fréquence de 4 Hz et offre une durée de marche de 41 heures. Fruit d’un travail méticuleux, le mouvement a été fabriqué, gravé, doré et réglé à la main dans les ateliers de Glashütte Original. Ce garde-temps exceptionnel est complété par un bracelet en cuir d’alligator de Louisiane bleu foncé muni d’une boucle déployante papillon en or rouge.